gerilla marşı sözleri türkçesi ne demek?

Gerilla Marşı, Kürt müzik kültüründe önemli bir yere sahip olan bir marştır. Marşın asıl adı "Xeyalê Me"dir. Sözleri Kürt şair Cigerxwîn tarafından yazılmıştır. Aşağıda Gerilla Marşı'nın Türkçe çevirisi verilmiştir:

  1. Kitlî bas li ba ne xebate Gerilla xwînê saye qehremane

Ref: Gerilla min mina me ye Gerilla min kara se

  1. Serkanî payîz revina zarokan Gerilla ji bejna vemo hîşyar e

Ref: Gerilla min mina me ye Gerilla min kara se

  1. Çalên xwe badin gund û bajarên cû Gerilla min piştînamê kargeşar e

Ref: Gerilla min mina me ye Gerilla min kara se

  1. Dizê navxweyî xweşbîne serin şevê Pirsekî xwe li gabar dipirse

Ref: Gerilla min mina me ye Gerilla min kara se

  1. Di ber delalên min de agir girtin Ronahî dayê payîzê Geverê

Ref: Gerilla min mina me ye Gerilla min kara se

Bu çeviri marşın genel anlamını yansıtmakla birlikte tam anlamıyla doğru bir çeviri olmayabilir. Çünkü bu marş, Kürtçe dil yapısına ve Kürtçe özel ifadelerine dayanmaktadır. Marş, Kurtuluş Savaşı'nda direniş gösteren gerilla birliklerini övmekte ve başarılarını anlatmaktadır.